Yes, the driver will have to drive your sister’s car on and off the car transport.   The driver may have to re-load and unload the car once in a while during transport in order to make additional space on the trailer. Don't worry, the odometer readings are usually noted at pick and at delivery of a vehicle.  This is why it’s recommended that people purchase additional insurance just in case there are damages to your vehicle.